(Unofficial translation)

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC
PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

Luangnamtha Province
Boten International Checkpoint Management Committee     No. 001/BT.LNT
Luangnamtha, date 05 January 2022

Notification

To: Government agencies, Lao Development Bank (Easy pass unit), insurance sales agent stationed at Boten International Checkpoint.

Subject: Implement the business working hour.

  • Pursuant to Decree 558/GOL, dated 31 December 2018 on the Border Checkpoints and International Airports;
  • Pursuant to the Decision of the Governor of Luangnamtha, No.104/GoL, dated 11 February 2020 on the organization and operation of the management of Boten International Checkpoint;
  • According to the oral report (telephone) from the Chinese coordinator on 5/1/2022.

The Boten International Checkpoint Management Committee is honored to inform the government agencies, Lao Development Bank (Easy pass) and insurance sales representatives stationed at Boten International Checkpoint that business working hour has be changed from 5 January 2022 onwards as details below:

  • At 7:30 – 16:30 o’clock is for releasing heavy trucks (moving goods trucks).
  • At 16:30 – 20:30 o’clock is for releasing empty trucks (trucks that does not contain goods).

Therefore, we would like to inform you to know and implement the regular duties according to the time specified above.

Head of Boten International Checkpoint Management Committee

Khamtoun Bounlienkhan

 

# Title Download
1 Notification on the business working hour at Boten International Checkpoint, LuangNamtha Province, No. 001/BT.LNT, date 05 January 2022 PDF
2 ແຈ້ງການ ກ່ຽວກັບ ການປະຕິບັດໂມງເວລາປະຈໍາການ ທີ່ດ່ານສາກົນ ບໍ່ເຕ່ນ, ແຂວງຫຼວງນໍ້າທາ, ເລກທີ 001/ຄດບ, ລົງວັນທີ 05 ມັງກອນ 2022. PDF
Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.