(Unofficial Translation)

Lao People’s Democratic Republic
Peace Independence Democracy Unity Prosperity

----------------------

Prime Minister’s Office                             No. 1356/PMO
Vientiane Capital, 09 Sep 2016

Notification

To:      -Deputy Prime Ministers, Minister of Finance

                        -Minister of Agriculture and Forestry

                        -Minister of Industry and Commerce                      

Subject:          List of wooden products permitted and prohibited for export

 

-          Pursuant to the report of Minister of Industry and Commerce to the meeting of Prime Minister – Deputy Prime Ministers dated 29 August 2016.

-          Pursuant to instruction and agreement in the meeting of Prime Minister – Deputy Prime Ministers dated 29 August 2016.

Prime Minister’s Office has an honor to inform you that:

“In general, the proposal of Ministry of Industry and Commerce is accepted regarding the list of wooden products permitted and prohibited for export, but it should amend the list of endangered wooden products (loophole) for the management as agreed in the meeting of the Prime Minister-Deputy Ministers.  For the implementation, Ministry of Industry and Commerce, Ministry of Agriculture and Forestry, and Ministry of Finance are responsible for in accordance to their roles and responsibilities strictly.”

Therefore, this is for your acknowledgement and implementation.

Minister

Head of Prime Minister’s Office

(Signed and sealed)

Phet Phommiphak

Back to top

# Title Download
1 Notification on the List of Wooden Products that are Permitted and Prohibited for Export No. 1356/PSPM. SO, dated 9 September 2016 PDF
2 ແຈ້ງການ ກ່ຽວກັບ ລາຍການ (ບັນຊີ) ຜະລິດຕະພັນໄມ້ ເພື່ອສົ່ງອອກ ແລະ ຫ້າມສົ່ງອອກ ສະບັບເລກທີ 1356/ຫສນຍ.ກລຂ, ລົງວັນທີ 9 ກັນຍາ 2016 PDF
Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.