(Unofficial translation)

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC

PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

 

Prime Minister’s Office

No.373/PM’O.SO

Vientiane Capital, date 15 March 2018

Notification

Dear:    - Deputy Prime Minister, Minister of Finance.
              - Minister of Security.
               - Minister of Public Work and Transportation.
              - Minister of Agriculture and Forestry.
              - Minister of Health.
              - Minister of Science and Technology.
              - Governor of Luangnamtha Province.

 

Subject: Guidance on the implementation of cooperation between the public sector (Ministry of Finance) and the private sector (T-Chat ICD Lao-Limited) in the establishment of Lao International IDC Co., Ltd. to build a customs warehouse at Boten International Customs, Luangnamtha Province.

 

- According to the Ministry of Finance’s Report No. 4098/MOF, dated 23 November 2017.

- According to the meeting minutes of the meeting with the relevant parties chaired by Ph.D. Sonexay Sipandon, Deputy Prime Minister on 06 February 2018, No. 147/PM’O, dated 14 February 2018 of the Prime Minister's Office.

- According to the direction and agreement of the Prime Minister-Deputy Prime Minister meeting on 14 March 2018.

 

The Prime Minister's Office would like to inform you about the direction and agreement of the Prime Minister-Deputy Prime Minister's meeting regarding the issue as follows:

 

Regarding the proposed by the Ministry of Finance that request the Ministry of Finance, the Ministry of Security, the Ministry of Public Works and Transport, the Ministry of Agriculture and Forestry, the Ministry of Science and Technology, and the Ministry of Health must assign their authority officers to be stationed at the international customs checkpoint in Luangnamtha Province. The Ministry of Finance will play the center in coordination with the Ministry of Public Works and Transport, the Ministry of Security, the Ministry of Agriculture and Forestry, the Ministry of Health, the Ministry of Science and Technology, Luangnamtha Province, and related parties to discuss and find mechanisms to implement in the checkpoint to improve the service to be faster, convenient and costless for operators.

 

    Please be informed of your implementation accordingly to this notification.

 

Minister
Head Office of Prime Minister’s Office

Phet Phomphithack

# Title Download
1 Notification on the Guidance to launch the joint venture between the government of Laos and the private company for the establishment of a company to build a warehouse at Boten International border checkpoint No.373/PMO.PSO, dated 15 March 2018 PDF
2 ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກຮ່ວມທຶນລະຫວ່າງພາກລັດ ແລະ ພາກເອກະຊົນ ໃນການສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດລາວສາກົນ ໄອຊີດີ ຈຳກັດ ເພື່ອສ້າງສາງຄ່ຽນຖ່າຍສິນຄ້າຢູ່ດ່ານພາສີສາກົນບໍ່ເຕັນ, ແຂວງຫຼວງນ້ຳທາ ສະບັບເລກທີ 373/ຫສນຍ.ກລຂ, ລົງວັນທີ 15 ມີນາ 2018 PDF
Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.