(Unofficial translation)

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC

PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

 

Ministry of Industry and Commerce

Trade Facilitation Committee

No.0051/DIMEX

Vientiane Capital, date 25 SEP 2017

Decision

On approval and promulgation of Trade Facilitation Action Plans 2017-2022

- Pursuant to the Prime Minister's Decree on the organization and operation of the Ministry of Industry and Commerce, No. 230/PM, dated 24 July 2017.
- Pursuant to the Decision on the Organization and Functioning of the Trade Facilitation Secretariat, No.023/NPC, dated 20 October 2010.
- According to the results of the 6th Meeting of the Trade Facilitation Secretariat, date 11 August 2017.

The Head of the Trade Facilitation Secretariat issues the Decision:

Article 1: Approval and promulgation of the Trade Facilitation Action Plan for 2017-2022.

Article 2: the Department of Import and Export, on behalf of the Trade Facilitation Secretariat Office in cooperation with relevant sectors surrounding trade facilitation at the central and local levels. This cooperation will implement the action plan effectively for each strategic measure and report the implementation to the Head of the Trade Facilitation Secretariat on a regular basis.

Article 3: The relevant departments and divisions that are assigned to cooperate with the Trade Facilitation Secretariat shall cooperate and simultaneously implement such action plan strictly and effectively.

Article 4: This Decision is effective from the date of signing.

 

Minister
Head of the Trade Facilitation Secretariate

Ms. Khemmani Pholsena

 

Click here to see Trade Facilitation Road Map of Lao PDR for 2017-2022

# Title Download
1 Decision on the Adoption and Proclamation of Trade Facilitation Road Map of Lao PDR for 2017-2022. No. 0051/TFS, dated 25 September 2017 PDF
2 ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍ ການຮັບຮອງ ແລະ ປະກາດໃຊ້ແຜນດຳເນີນງານວຽກອຳນວຍຄວາມສະດວກທາງດ້ານການຄ້າ ສຳລັບປີ 2017-2022 ເລກທີ 0051/ກຂອຄ, ລົງວັນທີ 25 ກັນຍາ 2017 PDF
Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.