(Unofficial translation)

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC

PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

 

 

Ministry of Industry and Commerce

No. 1696/MOIC.DIMEX

Vientiane Capital, date 04 December 2018

 

DECISION

On the promulgation of the Regulation of Origin, and the APTA form

  According to the Second Amendment to the Asia-Pacific Trade Agreement

 

            - Pursuant to the Decree on the Organization and Operation of the Ministry of       Industry and Commerce, No. 230/PM, dated 24 July 2017;

            - Pursuant to the Prime Minister's Decree on the Origin of Import and Export, No.             228/PM, dated 22 April 2010;   
            - Pursuant to the Second Amendment to the Asia-Pacific Trade Agreement of the Ministry of Foreign Affairs, dated 07 July 2017;
            - According to the request of the Department of Import and Export.

 

The Minister of the Ministry of Industry and Commerce issues the following decisions:

Article 1. Promulgated the Rule of Origin (ROO), and the APTA form in accordance with the Second Amendment to the Asia-Pacific Trade Agreement.

Article 2. Assign the Department of Import and Export to be responsible for guidance, and publish detailed implementation procedures on such regulations so that this agreement is implemented effectively.

Article 3. This decision is effective back from July 1, 2018 onwards.   

 

Minister
Khemmani Pholsena

 

# Title Download
1 Decision on the Proclamation of Rule of Origin and Form APTA in accordance with the Second Amendment of Asia Pacific Trade Agreement (APTA) No. 1696/MOIC.DIMEX, dated 04 December 2018 PDF
2 ຂໍ້ຕົກລົງ ວ່າດ້ວຍການປະກາດໃຊ້ລະບຽບແຫຼ່ງກຳເນີດສິນຄ້າ, ແລະ ຟອມ APTA ຕາມການປັບປຸງຄັ້ງທີ 2 ຂອງສັນຍາການຄ້າ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ເລກທີ 1696/ອຄ.ກຂອ, ລົງວັນທີ 04 ທັນວາ 2018 PDF
Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.