(Unofficial translation)

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC

PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

 

Ministry of Industry and Commerce

No. 0818/MOIC

Vientiane Capital, date 30 May 2023

 

Notification

 

Dear: - Dear Provincial and Vientiane Capital;

            - Heads of the Provincial, Vientiane Capital Division of Industry and Commerce.

Subject: suspension of fuel imports of certain provinces with conditions during the pilot period, regarding to decision No. 0997/MOIC, dated 29 July 2022.

 

  • According to the Decree on the Organization and Operation of the Ministry of Industry and Commerce, No. 604/PM, dated 15 October 2021;
  • According to the notification of the Prime Minister's Office, No. 665/PMO, dated 24 April 2023.

 

            The Ministry of Industry and Commerce informs that the Prime Minister’s instructions on the imported fuel of certain provinces with conditions during the pilot period, regarding decision No. 0997/MOIC, dated 29 July 2022, for implementation as follows:

 

  1. The curtain provinces must stop permitting enterprises within the province to import fuel according to Decision No. 0997/MOIC, dated 29 July 2022 and Notification, No. 0622/MOIC, dated 21 March 2023.
  2. The import of fuel must strictly comply with the Decree on Petroleum Business no. 331/PM, dated 27 Oct 2017 and Decision on the import of Petroleum and Lubricant No 0317/MOIC, dated 21 March 2022
  3. The Provincial of Industry and Commerce will notify the enterprises within the province that has approved or are proposing to the province for consideration to be informed and comply with the contents of this notification.

           

Please be informed and complied with the contents of this notice.

 

Minister

Malaythong Kommasith

Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.