(Unofficial translation)

LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC
PEACE INDEPENDENCE DEMOCRACY UNITY PROSPERITY

Ministry of Industry and Commerce                              No. 2013/MOIC.DTD
Vientiane Capital, dated 21 October 2013

 Notification

To:       - Industry and Commerce Divisions in Provinces, Vientiane Capital
            - Industry and Commerce Offices in Districts, Suburbs
            - Domestic and Foreign Businesses

Subject: The Inclusion of a Pawnshop Business into the List of Businesses for Lao Nationals

Pursuant to the Request Letter from the Permanent Office of the Bank of Lao PDR, No. 685/PO, dated 16 October 2013, Ministry of Industry and Commerce notifies to related stakeholders and for implementation as follows:

- A Pawnshop Business (ISIC 6492) is included in the List of Businesses for Lao Nationals (revised) List C 01-2013, based on the Notification No. 1590/MOIC.ERM, dated 26 August 2013.

                        Notify for information and strict implementation.

Acting Minister of Industry and Commerce

(signature and seal)

Siaosavath Savengsuksa

Back to top

# Title Download
1 Notification on the Inclusion of a Pawnshop Business into the List of Businesses for Lao Nationals, No. 2031/DERM, dated 21 October 2013 PDF
2 ແຈ້ງການ ກ່ຽວກັບ ການເພີ່ມທຸລະກິດ ໂຮງຊວດຈຳ ເຂົ້າໃນບັນຊີປະເພດທຸລະກິດສະຫງວນໄວ້ສຳລັບພົນລະເມືອງລາວ, ເລກທີ 2031/ອຄ.ຫຄວ, ລົງວັນທີ 21 ຕຸລາ 2013. PDF
Have you found this information useful ?
Please share your feedback below and help us improve our content.